Egy forgalmas New York-i utc�t l�tunk: egy s�rga taxi lelassul �s meg�ll a j�rda mellett. A taxib�l kisz�ll egy eleg�ns �lt�zet�, napszem�veges fiatal l�ny - nyilv�nval�, hogy ez nem m�s, mint Blair Waldorf. K�zeledik a szemben l�v� �p�lethez, meg�ll a kirakata el�tt. Megpillant h�rom l�nyt egy asztal k�r�l. Ketten �llnak, akik kiszolg�lj�k a harmadikat, aki persze �l. Mindh�rom l�ny Blair bar�tn�je: Isabel, Kati �s Serena. Blair leveszi a napszem�veg�t, �s felh�borodva figyeli, mit m�vel Serena, aki integet a l�nynak. Blair m�rgesen elfordul, �s a bej�rathoz igyekszik. Itt meg�ll�tja egy f�rfi, aki �rtes�ti, hogy nem mehet be, mivel nincs rajta a list�n. Blair felh�borodik, hogy nem mehet be, hiszen ez az � �lma. Igen, ez val�ban egy �lom volt.  Blair fel�bred, felkel az �gy�b�l �s levonul a l�pcs�n, l�tv�n anyj�t, (aki nemr�g �rt haza P�rizsb�l) �s Seren�t egy�tt reggelizni. Eleanor elmes�li Blairnek, hogy sikerrel j�rt P�rizsban, Blair gratul�l neki. Blair enni kezdi croissantj�t, majd r�sz�l az anyja, hogy egyen ink�bb zs�rszeg�ny joghurtot. Serena is gyorsan lerakja a falatot a kez�b�l, �s hirtelen fel�ll. Blair felh�borodva mondja anyj�nak, hogy m�g t�vol volt, fogyott, aki meg is dics�rli l�ny�t, hogy remek�l n�z ki.  Ek�zben Serena Eleanor kollekci�j�t n�zegeti, �s meg is tetszik neki egy darab. Eleanor szinte nem is foglalkozil Blair-rel, aki k�ri Seren�t, l�togassa meg �jra �t, ha m�r mindent kicsomagolt. Serena nemet mond, hiszen k�z�s programja van bar�tn�j�vel, Blairrel. Ezut�n a Palace Hotelt l�tjuk, ezen bel�l Chuck lakoszt�ly�t. Itt term�szetesen Chuckot l�tjuk �s bar�tj�t, Nate-t. Chuck egy golflabd�t mutat Natenak ami nagyon �rt�kes, amit egy z�rt fi�kban �riz, ennek kulcs�t pedig egy d�szt�rgy alatt tartja. Ekkor kopognak az ajt�n, �s hirtelen megtelik a lakoszt�ly, mindenki j�l �rzi mag�t. Chuck fel�ll egy sz�kre, �s mindenkit felh�v arra, hogyha m�r �gyis t�l vannak az "Ivy" h�ten, akkor mindenki bulizzon. Ezut�n persze folytat�dik a party, Chuck szok�sszer�en b�mulja a l�nyokat. Valaki bel�p az ajt�n, de l�that�, hogy ennek Chuck nem �r�l. Kider�l, hogy nem m�s �rkezett, mint Carter Baizen. Nate mes�li Chucknak, hogy az�ta nem l�tta a sr�cot, mi�ta elballagott. Chuck szerint Carter egy loser. Carter odamegy hozz�juk, �dv�zli Natet, ami nem nagyon tetszik Chucknak. Ez ut�n Blairt �s Seren�t l�tjuk ism�t, akik s�t�lnak egy j�rd�n, t�sk�kkal a kez�kben. L�that�an j�l �rzik magukat. K�t pasas r�juk vigyorog, �s Blair megjegyzi, hogy m�r elfelejtette, milyen ha Seren�val s�t�l az utc�n. Serena pedig azt mondja, hogy mindkett�j�ket n�zt�k. Blair sorolni kezdi, hogy az anyja fel sem h�vta, hogy mikor �rkezik, �s r�ad�sul Seren�val reggelizett. Serena menteget�zik, hogy Eleanor csak elfoglalt volt. Blair akkor is azt �ll�tja, hogy saj�t anyja Seren�t jobban szereti. Serena tov�bb menteget�zik, de Blair fak�pn�l hagyja, bemegy egy boltba. Serena �lldog�l, �s hirtlelen megpillantja az utca m�sik oldal�n Dant. Serena kiab�l Dan-nek, Dan �tmegy az utc�n, �s besz�lgetni kezdenek. Serena megeml�ti, hogy csin�lhatn�nak egy�tt valamit, de megjelenik Blair, aki panaszkodik. Megl�tja Dant, �s l�that�an nem tetszik neki a sr�c. Blair ink�bb �gy d�nt, hogy lel�p. Dan �s Serena tov�bb besz�lgetnek, Serena mes�li, hogy kib�k�ltek Blairrel, �gyhogy ink�bb megkeresi bar�tn�j�t. Serena elindul, de m�g figyelmezteti Dant, hogy h�vja fel b�rmikor, �s menjenek el egy�tt valahov�. Serena els�t�l, Dan meg csak b�mul... �jra Chuck lakoszt�lya - Nate �s Carter besz�lgetnek. Carter mes�li milyen j� dolgokat tett, m�g t�vol volt. Chuck nem nagyon hisz neki. Chuck okoskodni kezd, �s ink�bb azt mondja, ir�ny partizni. De Nate ink�bb tov�bb akar besz�lgetni. Carter megh�vja Natet Queensbe egy k�rtyapartira.  Blair�k h�za: Blair �s Serena sz�rakoznak Eleanor ruh�ival, m�g Eleanor �s Laural arr�l besz�lnek, hogy kellene valamilyen �j arc a kollekci�hoz. Eleanor szerint csak olyan lehet a kollekci�j�nak arca, aki hasonl�t r�. Ekkor megl�tja a l�ny�t, Blairt. Mindenkinek tetszik az �tlet. Blair szob�j�t l�tjuk: Blair bar�tn�ivel a fot�z�sr�l besz�lgetnek. Blair pr�b�l p�zolni, de Serena k�zbel�p, hogy nem �gy kell azt csin�lni, de megcs�rren Serena mobilja, �s Blair po�nb�l kiveszi a telefont bar�tn�je kez�b�l. Dan van a telefon m�sik oldal�n. Dan Seren�t k�ri a telefonhoz, aki tov�bbra is g�nyol�dik, de v�g�l Serena elveszi a mobilt. Dan elh�vja Seren�t moziba, Serena �r�l neki. Megbesz�lik az id�pontot, a helyet. Rufus gal�ri�j�t l�tjuk, ahol Rufus �s egy n� egy k�pr�l besz�ltetnek. Kider�l, hogy a k�pet Rufus feles�ge k�sz�tette. Bemutatkoznak egym�snak - a n�t Bex Simonnak h�vj�k. Kider�l, hogy Bex meg akarja v�s�rolni a k�pet, de el�sz�r lef�nyk�pezi. Ezut�n elhagyja a gal�ri�t. New York utc�i - egy limuzinb�l kisz�ll p�r pasi, k�zt�k Nate �s Chuck(�s Carter). Chucknak nem tetszik, hogy Nate megh�vta Cartert. L�tszik, hogy Nate kedveli Cartert. Nate odadobja a labd�t Chucknak, hogy kezd�dj�n a j�t�k. A st�di�ban l�tjuk Eleanort, Blairt, Seren�t - kezd�dik a fot�z�s. L�tni, hogy Blair nem igaz�n tudja elengedni mag�t, ezt a fot�s is �rz�keli. Szerinte Blair nagyon rossz, nem lehet vele egy�tt dolgozni. Serena ezt meghallja, �s �gy gondolja, seg�t bar�tn�j�n. Oda�ll mell�, �s pr�b�l jav�tani a hangulaton. Elkezd viccel�dni, �s ezt megl�tja Laurel �s persze a fot�s is, aki elkezdi �ket f�nyk�pezni. Serena viszont indulna, hiszen randija van Dannel, de Blair miatt lemondja a tal�lkoz�t. Dan szomor�an elhagyja a mozit. Rufus k�s� este m�g mindig a gal�ri�ban van, meg�rkezik Bex. A k�pr�l besz�lgetnek, amit majd Bex meg szeretne venni. Bex szerint �nnepelni�k kellene Rufussal. De Rufus visszautas�tja, �s �tny�jta a sz�ml�t Blexnek, aki el is megy a gal�ri�b�l. Chuck kisz�ll a lim�b�l, ism�t ir�ny a party. Vele vannak bar�tai is, k�zt�k Nate, aki k�zli, hogy � nem megy be a helyre. Chuck �s Nate ism�t Carterr�l vitatkoznak, �s v�g�l Nate lel�p. Rufus git�rj�n j�tszik �ppen, amikor haza�rkezik Dan. Panaszkodni kezd apj�nak, �s kider�l, nem nagyon b�rja Blairt. Rufus megeml�ti, hogy r�gen � is j�rt egy olyan l�nnyal, mint Serena. Blair�k h�za ism�t - Blair aludni k�sz�l, Eleanor dics�ri l�ny�t, mennyire sz�p. Eleanor kimegy a szob�b�l. Humphrey�k lak�sa - Dan telefonja cs�r�g. Serena az. Serena elh�vja Dant a fot�z�sra. Eleanort l�tjuk, aki m�rges, hiszen Laurel �s a fot�s k�s� este zavarja �t a lak�sban. Elmondj�k neki, hogy Blairrel nem j� dolgozni, �s hogy Serena sokkal jobb lenne. Blair vid�man felkel az �gy�b�l, meghallgatja Serena �zenet�t, �s lemegy a l�pcs�n. Eleanor �pp menni k�sz�l, �s k�zli a l�ny�val, hogy nem megfelel� a fot�z�sra. Blair l�tsz�lag meg�ri, de rosszul esik neki. Blair �zenetet hagy Seren�nak, hogy lef�jt�k a fot�z�st. Lilly megjelenik Rufus gal�ri�ban, �s kez�ben tartja a Bex �ltal megvett k�pet. Lilly fel van h�borodva. Kider�l, hogy Lilly Bex kliense. Lilly �s Rufus vitatkoznak a m�ltr�l, Rufus feles�g�r�l stb. V�g�l Lilly visszaadja a k�pet. Palace Hotel - Chuck nem tal�lja a golflabd�t, �s smst �r Natenek, hogy tal�lkozzanak. Nate k�rtya partizik Carterrel �s a t�rsas�g�val. V�laszol Chuck �zenet�re. Tov�bb folytat�dik a p�ker. Meg�rkezik a fot�z�sra Blair, �s l�tja, hogy Seren�t fot�zz�k. Blair m�rgesen elmegy. K�zben meg�rkezik Dan is, aki meghallja, hogy Serena �s Blair veszekednek. Blair szerint Serena mindent elvesz t�le: Nate-t, az anyj�t. Blair elrohan.  Serena k�zli Eleanorral, hogy nem csin�lja tov�bb. Eleanor megl�tja Dant, �s azt k�rdezi t�le, mit keres a fot�z�son. Dan megkeresi Seren�t, aki �pp �lt�zk�dik. Serena szerint Blair sem hisz neki �s Dan sem, az a sr�c, aki tetszik neki. Serena elmagyar�zza a helyzetet Dannek. A folyos�n egyed�l �l szomor�an Blair, �s k�zeledik hozz� Dan. Le�l mell�, �s elkezdenek besz�lgetni. Dan elmondja, hogy az anyja elhagyta �ket, hogy k�vesse az �lmait. Nate m�g mindig a k�rtyapartin Carterrel. Nate kezd r�j�nni, hogy nem j� t�rsas�gba ker�lt. T�zezer doll�rt kock�ztat, de elvesz�ti. Nate r�j�n, hogy Carter a t�bbi j�t�kossal van. Chuck megjelenik �s seg�t Natenek. (Kider�l, hogy Carter leny�lta a labd�t �s Chuck �r�j�t.) Nate a laptopj�n pr�b�l int�zkedni, �s kider�l, hogy a banksz�ml�j�n nincs semmi p�nzt. Nate telefon�l Tommal, aki elmondja neki, hogy m�r hetek �ta lenull�z�dott a sz�ml�ja. Kider�l, hogy apja emelte el a p�nzt, de Nate err�l semmit sem tudott. A fot�z�s - Blair megjelenik �s elmondja anyj�nak a v�lem�ny�t, de Eleanor csak magyar�zkodik, �s azt mondja, hogy soha nem bocs�tan� meg mag�nak, ha Blair miatt bukna el az �zlet. Serena pakolja a cuccait �s megjelenik Dan. Dan bocs�natot k�r Seren�t�l, hogy �t�lkezett felette. Megbesz�lnek egy �jabb randit p�ntekre. Megjelenik Blair, �s Dan lel�p. Blair �s Serena besz�lgetnek, Blair m�r nem haragszik bar�tn�j�re. �t�lelik egym�st, ezut�n a fot�z�sr�l leny�lnak minden ruh�t �s elfutnak. Eleanor�k megl�tj�k, hogy a ruh�k elt�ntek. Serena �s Blair kisz�llnak egy taxib�l. Egyforma ruh�ban vannak, csak a sz�n k�l�nb�zik. Serena fot�zni kezdi Blairt, �s Blair is k�sz�t n�h�ny fot�t Seren�r�l, majd k�z�s k�peket is k�sz�tenek. Mindketten nagyon j�l �rzik magukat. Ez ut�n k�zen fogva tov�bbs�t�lnak New York utc�in.