Sajnos a betörők nem hagytak nyomokat - kivéve egy apró papírdarabkát, ami homályosan Noah szülővárosa, Caswell irányába mutat.
Noah and Leslie Spencer (egy másik nyomozó) elmennek Caswell-be, ahol Noah felkeresi a régi barátait és gyökereit. Felzaklatja, hogy Caswell gazdaságilag mennyire tönkrement.
Noah nyomozásba kezd, és igénybe veszi a régi barátai, Daniel Hartfield (Caswell-i rendőr) és Billy Burns (egy helyi bártulajdonos) segítségét.
Bár Noah-nak nem sikerül a gyanúsítottat elkapnia, lázasan növekedik a feszültség Hilliard és Caswell között.
A Meskada megyei igazgatóság fenyegetőzni kezd, így Daniel és Billy saját városukban kezdik el a nyomozást, hiszen el akarják kapni a gyilkosokat. Mindezek után, a nyomozás egy megdöbbentő fordulatot vesz.
Vajon Penn Noah szerepét játssza majd? Remélhetőleg hamarosan lesznek új információk, amiről mindenképpen beszámolunk majd.
Fordította: Barbi |