Blair ismét álmodik, méghozzá ismét a My Fair Ladyből. B legnagyobb álma, hogy bekerüljön a Yale-re, szertefoszlott, szóval itt az ideje az új terveknek. Mikor felébred, az elsőt, amit meglát, Tripp és Maureen esküvői meghívója. Blair egy emlékkönyvet lapozgat, közben a Nate-tel való közös emlékeiről mesél Cyrusnak, aki az esti Széder vacsorára készül. Blair sajnálja, de ki kell hagyni családi vacsorát, mert Tripp és Maureen próbavacsorájára hivatalos. Már rohan is el, hogy részt vegyen az esküvő főpróbáján. B arra számít, hogy Maureen bejuttatja őt a Whitney Ifjúsági Bizottságba. Elenor szerint Blair nem veszi komolyan a jövőjét, Cyrus még azt is felajánlja, hogy beszél egy ismerősével, hogy B-t felvegyék az New York Universityre, de Blair azt mondja, nem hajlandó nem Borostyán Ligás iskolába járni. Serena hazaérkezik Spanyolországból, otthon Chuck fogadja. S azt mondja, többnyire a parton voltak Poppyval és a barátjával. Chuck úgy tesz, mintha hinne neki, de végül közli, hogy látta Poppyt múlt héten a Rose Barban. Nate elújságolja Blairnek, hogy felvették a Columbiára, de B még csak azt sem tudta, hogy Nate jelentkezett. Nate kíváncsi volt rá, hogy bekerül-e családi segítség nélkül is. A nagyapjának egyetlen telefonjába kerülne csak, hogy felvegyék a Yale-re, de Nate nem akar oda járni. Maureen hírei nem jók Blairnek, hiszen a Whitney szerint B még túl fiatal és tapasztalatlan, inkább Maureen egyik koszorús lányát választották. Jenny egy Wes nevű sráccal egy iskolai projekten dolgozik, mikor Dan hazaér. Miután a srác elmegy, Jenny elmondja Dannek, hogy dolgozik rajta, hogy kapcsolata Wesszel ne szigorúan iskolai legyen. Dan felajánlja az apjának, hogy keres valami munkát, hogy legyen pénzük a tandíjra, de Rufus azt mondja, hogy Dan feladata, hogy az iskolára koncentráljon. Miután Rufus elment, Jenny azt javasolja Dannek, hogy pincérkedjen Wes anyukájának ételszállító cégénél. Ezzel J is profitál, hiszen így elhívhatja West vacsorázni, hálából, mert olyan kedves volt a bátyjával. William van der Bilt arra kéri Blairt, hogy győzze meg Nate-et, hogy a Yale jobb választás, mint a Columbia, de B szerint ezt a döntést Nate-nek kell meghoznia. William rákérdez a Whitney-re, és mikor B azt mondja, nem őt választották, azonnal tisztázni akarja a „félreértést”. Ezzel ráveszi B-t, hogy beszéljen Nate-tel, de Blair szeretne még valamit: koszorúslány akar lenni. Serena felhívja Cyrust, mert ügyvédre van szüksége. S felhívja Blairt, aki boldogan újságolja neki, hogy koszorúslány lesz Tripp esküvőjén. Serena örül neki, de annak még jobban, hogy B egész nap nem lesz otthon. Gyorsan lerázza Blairt, majd elrohan otthonról, annak ellenére, hogy Lilly szobafogságra ítélte. Dan megérkezik az első munkahelyére, de nem akarja elhinni, hogy Waldorfék Széder vacsoráján lesz pincér. Elenor megpróbálja elintézni, hogy küldjenek valakit Dan helyett, de nem sikerül. Elenor ideges a vacsora miatt, azt szeretné, ha minden tökéletes lenne, mert Cyrus anyja is jön, aki utálja őt. Blair megkapja a munkát a Whitney-nél, és azonnal akcióba lendül Nate-nél, de Nate már döntött, a Columbiára megy. Hogy Blair helyzete még reménytelenebb legyen, Nate azt is elmondja neki, hogy az esküvő után megszakít minden kapcsolatot a nagyapjával. Cyrus megígéri Serenának, hogy utána jár a problémájának, de szerinte beszélnie kellene Lillyvel. S viszont nem szeretné közölni az anyjával, hogy Spanyolországban férjhez ment. Dan meghallja a beszélgetést. S elmeséli neki, hogy a nyaralás második napján Poppy és Gabriel összevesztek, Poppy lelépett, és ő, Serena kettesben maradt Gabriellel. Egy este túl sokat ittak, és részegen összeházasodtak. Illetve Serena nem tudja, hogy valóban, hivatalosan házasok-e, ezért kérte Cyrus segítségét. Blair nagyon ideges a próbavacsorán, próbálja kiszedni Nate-ből, hogy mi történik. Lilly meghívatta magát és Rufust Elenor vacsorájára, de Elenor Cyrus anyja miatt örül, hogy ott vannak. Rufus rájön, hogy azért vannak ott a vacsorán, mert Lilly így próbál neki segíteni, hogy találjon vevőket. A következő meglepetés akkor éri Rufust, mikor találkozik Dannel. Serena kimenti Dant, azt mondja, ő hívta meg a vacsorára. Mindenki sejti, hogy valami nem stimmel, hiszen a pincérlány, Dan munkatársa csúnyán néz Danre (ráadásul ugyanúgy vannak ölözve), és az ugyan rendben van, hogy Serena meghívta Dant, de Blair miért hívta meg Serenát, ha ő maga ott sincs. Jenny Lillyék lakásában Monopoly-randizik Wesszel. A randit kissé megzavarja Chuck és (valószínűleg) a balerina megjelenése, ugyanis már az ajtóban dobálják le magukról a ruhákat. Serena próbál bocsánatot kérni Dantől, ugyanis Dannek nem esett jól az, ami S és Gabriel között történt. Blair Triptől próbálja megtudni, hogy mit mondott Nate-nek, de Tripp válasz helyett arról kezd beszélni, hogy Nate milyen mázlistának érzi magát, hogy újra együtt vannak B-vel, és hogy milyen sokat változtak mindketten. Blair végül is Nate-től kap választ, aki egy köszöntőben mondja el, hogy megtudta, hogy a nagyapja küldte a hatóságokat, hogy nézzenek körül az apja háza táján. Gabriel megjelenik a Széder vacsorán. Dan elhívja az asztaltól Serenát, amit senki nem néz jó szemmel. Gabriel elmondja, hogy felhívta S lakását, ahol a srác, aki felvette (feltehetőleg Chuck, mivel megkérdezte, hogy van-e nála hasis), azt mondta, valószínűleg B-nél van. megpróbálja elküldeni Gabrielt, de ő nem akar menni, szerinte Serena magyarázattal tartozik neki. Serena azt mondja, azért nem akar vele beszélni, mert Dan a barátja. Összevesztek, mielőtt S elment Spanyolországba, de Dan az első szerelme, ezen semmi nem változtat – ezzel is Dantől kér bocsánatot. Megjelenik Elenor, és Gabriel, Serena tiltakozása ellenére, meghívatja magát. William van der Bilt Blairt hibáztatja a botrányért. A Széder vacsora kezd botrányba fulladni. Lilly és Rufus megdöbbennek, mikor S bejelenti, hogy ő és Dan „megint összejöttek”. Chuck estéje sem úgy alakul, ahogy tervezte. Rájön, hogy már korábban is együtt volt a balerinával. Ha már az ő randija befuccsolt, igyekszik Jenny és Wes estéjét is elrontani. Jenny felhozza azt, ami a Kiss on the Lips partin történt (Pilot), és azt mondja, Chucknak szerencséje van, hogy nem mesélt erről az apjának, mert ha Lillynek választania kellene a Humphreyk és Chuck között… Chuck azt mondja, nem érdekelné, ha Lilly kitenné őt a lakásból, de Jenny azt mondja neki, hogy miután elveszítette Blairt, aki Nate-tel randizik, egyedül Lillyvel van olyan kapcsolata, amiért nem kell fizetnie. Blair úgy dönt, Nate fontosabb, mint a munka a Whitney-nél, szóval elmennek. De amíg B elmegy a kabátjáért, William elmondja Nate-nek, hogy figyelmeztette a Kapitányt, mielőtt feladta volna. Nate-nek elege van abból, hogy mindenki a háta mögött cselekszik, ekkor William azt is elmondja, hogy miben állapodtak meg Blairrel. A Széder vacsora végképp befuccsol, Dan bevallja, hogy felszolgálóként dolgozik. Nate-et nem érdekli Blair magyarázkodása. Azt hitte, B megváltozott, de nem tud benne bízni. Lilly aggódik, mert úgy látja, visszatért a régi Serena. S nem akarja megint megbántani Lillyt, Ericet és Blairt, de bizonyos dolgok, például a szabadságérzet hiányzik neki abból az időből. Lilly elmondja neki, hogy felvették a Brownra, és hogy nagyon büszke rá, majd rákérdez, hogy mi lesz Gabriellel. A pincérlány meghallja a beszélgetést, és közli, hogy Gabriel épp most ment el. S Gabriel után megy, és bocsánatot kér tőle. Gabriel elmondja, hogy nem házasok, hiszen az sem biztos, hogy egy papot ébresztett fel az éjszaka közepén, nem pedig a kertészt. Megcsókolja Serenát, ekkor érkezik meg Blair, akinek szüksége van a barátnőjére. Nate elmegy Chuckhoz, és együtt whiskyznek, egyikük sincs éppen a legjobb kedvében. Chuck azt mondja Nate-nek, hogy hülye, ha azt akarja, hogy Blair más legyen, mint amilyen, de B amúgy is változik. Megkaphatta volna Chuckot, de ő Nate-et választotta. Blairnek szüksége van valakire, aki bízik benne. Nate felajánlja, hogy újratölti Chuck poharát, de nem jön vissza. Rufus elmondja Lillynek és Dannek, hogy úgy döntött, eladja a galériát. Valami mást szeretne csinálni, de még nem tudja, hogy mit. B ki van borulva, mert elveszítette Nate-et, és nem tudja, hogy mihez kezdjen a jövőjével. Serena sem tudja erre a választ, de biztos benne, hogy Blair kitalálja majd. B lemegy, hogy bocsánatot kérjen Cyrustól, akivel olyan csúnyán viselkedett reggel. Chuck rájön, hogy Nate elment Blairhez, így egyedül iszik tovább. Bocsánatot kér Jennytől azért, ami azon a partin történt. Jenny meglepődik, mert Chuck tényleg őszintén beszél. Chuck biztosítja J-t, hogy ha Jenny valaha beköltözne, akkor ő, Chuck már nem lesz itt. Cyrus megígéri Blairnek, hogy összehoz neki egy interjút az NYU-s ismerősével, de B feladat, hogy lenyűgözze őt. Nate örül, hogy mindketten New Yorkban maradnak, B pedig annak örül, hogy Nate ott van, és bocsánatot kér tőle. Serena üzenetet hagy Gabrielnek, hogy örül, hogy visszajött miatta. Gabriel találkozik Poppyval, aki arra kéri, hogy mondjon el neki mindent.
|