|
ADATOK:
Eredeti cím: Seder Anything Magyar cm: - Első vetítés: 2008. április 20.. Magyarországi premier: - Rendező: John Stephens Forgatókönyv: Amanda Lasher
ÉRDEKESSÉGEK:
- Say Anything… - Az epizód címét az 1989-es Mondhatsz akármit című film ihlette.
- My Fair Lady – Blair azt álmodja, hogy ő Eliza Doolitle a My Fair Ladyből.
- A Tree Grows in Brooklyn – Dan utal Jennynek erre a filmre.
- Blair negyedszerre álmodja, hogy ő Audrey Hepburn egyik karaktere, most éppen Eliza Doolitle a My fair Ladyből.
- Trippnek, Nate unokatestvérének a teljes neve William van der Bilt III. Több, mint valószínű, hogy a nagyapja után kapta ezt a nevet.
- Maureen vezetékneve Stewart.
- Cyrus azt mondja, hogy még rengeteg dolga van az esti Peszach vacsora előtt, hiszen aznap van a Széder. A Peszach hétnapos zsidó ünnep, mikor az Egyiptomból való menekülésre emlékeznek. Két napon tartanak Széder vacsorát, aminek szigorú menete van.
- Jackie O, akihez Blair Maureen hasonlítja, az USA volt elnökének, John F. Kennedynek volt a felesége.
- A Beloved, amit Blair említ, Toni Morrison Pulitzer-díjas regénye. Magyarul A kedves címmel jelent meg.
- Chuck azt mondja Serenának, hogy Poppyval biztosan meztelenül napoztak a Coste del Sol-on. A Costa del Sol, magyarul a Napos Part, Spanyolország legnépszerűbb tengerpartja.
- Chuck a Bolshoi vezető balerinájával fog randizni. A Solshoi egy moszkvai színház.
- A Rose Bar, ahol Chuck látta Poppyt, New York egyik leg exkluzívabb bárja.
- Caroline Kennedy, aki mögé Blair nem szeretne ülni az esküvőn, amerikai szerző, J. F. Kennedy elnök lánya.
- A Craigslist, ahol Dan munkát szeretne keresni az egyik legnagyobb amerikai hirdetési oldal.
- B azt mondja, Nate remekül fest buldog-kékben. A buldog a Yale kabalaállata, a kék pedig a színe.
- Blair egy Reem Arca ruhában lesz az esküvőn. Reem Arca nagynevű divattervező.
- Elenor azt mondja, hogy az „imádkozós könyvnek” hasonló neve van, mint Lieberman feleségének. Joe Lieberman Connecticut szenátora. A szenátor feleségét Hadassah Freilich Tucker-nek hívják, a könyvet pedig Haggadah-nak.
- Dan nem szeretne knish-t felszolgálni Blairnek. A knish zsidó rágcsálnivaló.
- Serena és Gabriel rengeteg rioját ittak. A La Rioja híres spanyol bor.
- Rufus azt mondja Alan Levyről, hogy egy Monet-t rakott ki a fürdőszobájában. Aly Levy amerikai szerző, de 2004-ben meghalt, szóval kétlem, ott lett volna Elenor vacsoráján. Claude Monet francia impresszionista festő volt.
- A pászka, amit Elenor kér egy élesztő nélküli kenyérféle.
- Baruch atah ay dios mio – mondja Gossip Girl, mikor Gabriel feltűnik. Az „az dios mio” spanyolul édes istenemet jelent, a „baruh atah” pedig hasonlót jelent héberül.
- S azt mondja Blairnek, hogy mindig úgy gondolta, hogy ő lesz a következő Hilary. Ezzel arra céloz, hogy B inkább olyan, mint Hilary Clinton, aki Bill Clinton mellett volt First Lady, és maga is aktívan politizál, míg J.F. Kennedy felesége, Jackie O inkább jótékonykodott. B hozzáteszi, hogy azzal a kivétellel, hogy ő nyert volna. Arra utal, hogy Hilary Clinton volt Barack Obama vetélytársa a demokrata elnökjelöltségért.
- Cyrus azt mondja, Isten azért találta ki a Jom kippurt, hogy az emberek megbocsátsanak egymásnak. A Jom kippur az engesztelés napja.
- Gossip Girl a szokásos „XOXO” helyett Shalommal köszön el. A „Shalom” zsidó köszönés.
GOSSIP GIRL ÉSZREVÉTELEI:
Mikor az álmod szertefoszlik, csak álmatlan éjszakák maradnak. Míg egyesek hívják az orvost egy újabb receptért, én rájöttem, hogy a megoldás egy rakás társasági program.
Oh B, de kár, hogy nem voltál hivatalos Nate és Tripp ebédjére. Mert bármi is történt, úgy látszik, te fizetsz érte.
O-oh B, úgy tűnik, hullócsillagba kapaszkodtál.
Baruch atah az dios mio. Ezt a Passzachot utolérte a spanyol inkvizíció.
Légy résen, B! Pont, mikor azt hinnéd, révbe értél, William van der Bilt megmutatja, hogy tévedtél.
Oh, kegyetlen sors! Amint Serena van der Woodsen szerelembe esik, Blair Waldorf a darabjaira hullik.
Feltehetnénk a kérdést, hogy miben különbözik a Pesszach a többi estétől. De kit akarunk becsapni? A mai este sem más, mint a többi, itt mindig ez történik. Shalom Gossip Girl
ZENÉK:
Flo Rida – Right Round
Yeah Yeah Yeahs – Runaway
Bjarte Engeset & Malmo Symphony Orchestra - Anitras Dans (Anitra's Dance)
Stellastarr - Graffiti Eyes
Gotan Project & Sarah Vaughan - Whatever Lola Wants
Miss Eighty6 - Inside Outside
Dinah Washington - Is You Is or Is You Ain't My Baby?
Sarah Vaughan - Whatever Lola Wants
Edvard Grieg - Peer Gynt Suite No. 1, Opus 6, Anitra's Dance | |
|
|
|
Mielőtt írnál a csetbe, olvasd el az alábbi szabályokat, mert ha nem tartod azokat, az üzenetedet törölni fogjuk:
* Van nevünk! - tehát nem szerki(k), kedves elitem stb...
* Az oldalt négyen szerkesztjük!
* Ne káromkodj vagy sértegetsd a többieket!
* Ne kérd, hogy szavazzak rád, ha nem vagy társoldal!
* Ne hírdetsd az oldalad! Ha megteszed, automatikusan kitíltunk a chatből!!!
* Még mielőtt kérdezel, olvasd el a GY.I.K.-et!
* Cserét e-mailben kérj! [KATT]
* Az epizódokat ITT tudod megtekinteni!
látogató van itt
Főoldal | Facebook
|
|
| |
|
::. Főszerkesztő: Klaudia
::. Társszerkesztők: Hegmand, Rami, mrsnorris, kat
::. Indulás: 2009. január 07.
::. Host: Gportal, Blogspot
::. Felbontás: 1280 x 800
::. E-mail: gossipgirlfan.gp@gmail.com
::. Layout: Klaudia
::. Meme twittere: [KATT]
::. Hatalmas köszönet: Beccának, Bettinek, Ninának, N.-nek, nana20-nak, Kellynek, Nikki
::. Forrás: x | x | x | x | x | x | x | x | x | x |
|
|
|
|
Az oldal NEM áll kapcsolatban a sem Gossip Girl című amerikai sorozattal, sem perdig bármelyik producerével. Ez csak egy rajogói oldal, ami azért jött létre, hogy mindenki megismerje a népszerű show-t. Az oldalon lévő anyagok saját gyűjtések, illetve fordítások! TEHÁT: A LOPÁS SZIGORÚAN TILOS!
|
|
| |
|
Ha kíváncsi vagy, hogy 2009. január 7. óta milyen frissítések voltak az oldalon a sorozattal és a színészekkel kapcsolatban, jó helyen jársz. Csak pár kattintás, és már minden további nélkül kutakodhatsz az archivált mappák, illetve elemek között.
Archívum
|
|
| |
|
|