
4x01 - Belles de Jour
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Blair s Serena eurpai nyaralsa Franciaorszg szvben, Prizsban teljesedik ki. De mindenki tudja, hogy ahol hres butikok, csillogs s fnyzs van, ott mindig megbjnak a pasi gondok. Anlkl, hogy Blair brmit is tudna Chuck prgai lvsrl, arra a kvetkeztetsre jut, hogy megprblja rkre elfelejteni. Viszont ezzel ellenttben Serena kt fi kztt is rldik. Nem tud vlasztani Nate s Dan kztt. Az Upper East Side-on is zajlanak az esemnyek, Dan paps-mamsat jtszik Georginval, mg Nate Chuck kisknyvt hasznlja a csajozsra, egszen addig, mg nem tallkozik Juliettel.

4x02 - Double Identity
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet:Prizsban Blair lete egy megtesteslt lom, hiszen a nyr folyamn a jkp Louis-val tallkozott, akirl idkzben kiderlt, hogy a monaci kirlyi csald tagja. Viszont Blair idilljvel ellenttben Lily Chuckrt aggdik, akit mr egy hnapja nem ltott, gy megkri Serent, hogy segtsen t megtallni. Vgl Chuck is felbukkan Prizsban, csakhogy nem egyedl. Egy rejtlyes n, Eva oldaln lthatjuk. Juliet felajnlja Nate-nek, hogy segt visszaszerezni Serent, addig Dan is azon fradozik, hogy helyrelltsa a kapcsolatt Vanessval.

4x03 - The Undergraduates
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Blair Columbin tlttt els napjn megprbl bejutni a nagyhr trsasgi klubba, Hamilton House-ba, de hatalmas meglepetsek rik. Serena rjn, hogy Juliet tulajdonkpp megprblja szabotlni az lett, amely szorosan sszefgg Nate-tel. Rufus tart Dan dntseitl, melyeket sajt maga hoz meg…

4x04 - A Touch Of Eva
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Nate rjn, hogy Juliet egy hatalmas titkot riz elle, ezrt elhatrozza, hogy szmon kri tle. Blair megprblja alsni Chuck jonnan jtt boldogsgt, mialatt Dan ismt sszezavarodik a Serena s Vanessa irnt tpllt rzelmeit illeten.

4x05 - Goodbye, Columbia
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Egy nvtelen Gossip Girl zenetnek ksznheten Serena slyos pletyka fszereplje lesz. Blair elhatrozza, hogy a hres zletasszony, Martha rira szeretne bejrni, aki egybknt vendg rektor az egyetemen, azonban terveit az egyik dik megakadlyozza, gy Blair helyett ms fogja elltni az asszisztensi feladatot.

4x06 - Easy J
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Annak ellenre, Blair megtiltotta Jennynek az Upper East Side-ra val visszatrst, Jenny mgis megjelenik a vrosban, hogy tallkozhasson Tim Gunnal, amely a jvre nzve megvltoztathatn az lett. Serena rjn, hogy legjabb hdoljval, Colinnal valami nincs rendben, gy azt tervezgeti, hogy vget vet a nem rg indult romncnak.

4x07 - War at the Roses
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Blairt hatalmas meglepetsek rik, amikor a szletsnapi partijn rdekes vendg jelenik meg az egybegyltek kztt. Serena s Nate megelgelve a Chuck s Blair kztt zajl jtkot, gy dntenek, kzbeavatkoznak.

4x08 - Juliet Doesn't Live Here Anymore
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Chuck s Blair gy dntenek, hogy mindkettejk rdeke, hogy a mltat maguk mgtt hagyjk s befejezzk a bosszll jtkokat . Nate szembesti Julietet, hogy utnakeresett a titknak, amit mindenki ell titokban tart. Dan s Nate szreveszik, hogy mg mindig vannak rzelmeik Serena irnt.

4x09 - The Witches of Bushwick
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: – Chuck „szentek s bnsk” tmj larcosblt rendez az Empire Hotelben. A partin Dan s Nate nem tudjk mire vlni Serena furcsa viselkedst, s mg furbb zeneteit. Blair elhatrozza, hogy mindenron lesz Anne Archibald lnyoknak szl alaptvnynak j arca, azonban Anne amiatt aggdik, hogy Blair Chuckkal val kapcsolata problms lehet.

4x10 - Gaslit
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Chuck, Blair, Dan, Jenny, Serena s Eric azzal a tnnyel szembeslnek, hogy a csaldjaikbl valaki krhzba kerl. Ez alatt Nate azon fradozik, hogy a szleit - a Kapitnyt s Anne-t -, a mltbeli srelmeken tllpve, jra kibktse egymssal.

4x11 - The Townie
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Dan s Blair ellentteiket flretve, szvetkeznek, hogy lebuktassk Julietet, gy elltogatnak Serena rgi bentlaksos iskoljba, ahol nem vrt ismerssel tallkoznak. A bosszszomjas Juliet elhatrozza, hogy vgleg tnkreteszi Serent, azonban a terve rdekes fordulatot vesz, mikor a mlt felidzsvel Lily is kpbe kerl.

4x12 - The Kids Are Not All Right
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Chuck apjnak gyfele, Russel Thrope s lnya, Riana egy befejezetlen zlet miatt visszatrnek az Upper East Side-ra, mialatt Chuck s Serena gy dntenek, sszefognak Lily ellen. Blair rjn arra, hogy az anyja lehet a kulcs jvbeli vezet posztjhoz. Nate aggodalmaskodik, amirt az apja nem veszi komolyan feltteles szabadlbra helyezst.

4x13 - Damien Darko
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Blair izgatott vlik, mikor megtudja, hogy gyakornoki llst kapott a W magazinnl, azonban az rme pillanatok alatt szerte foszlik, mikor megtudja, hogy Dan is megkapta a munkt. Chuck vgre tallkozik apja rgi gyfelvel, Russellel s lnyval, Rainval. Nate rossz hreket kap az apja zleti gyeit illeten.

4x14 - Panic Roomate
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Blair Nate segtsgt kihasznlja, hogy gyzelmet arathasson idegest fnke, Epperly felett a W magazinnl. Damien feltnse jabb botrnyokat szl az Upper East Side-on, mg Chuck zlet s lvezet kztt vergdik. A hres Florence and the Machine a rsz folyamn a Cosmic Love c. szma akusztikus verzijt fogja eladni.

4x15 - It-Girl Happened One Night
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Azzal, hogy Russel Thrope megksrli tvenni a Bass Vllalatok felett az irnytst, Chucknak mg egy utols lehetsge van, hogy megmentse a csaldi vllalkozst. Serena rzsei egyre ersdnek Ben irnt, mg Blair kihvst jelent feladatot kap a W magazinnl a szban forg promci remnyben.

4x16 - While You Weren't Sleeping
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Az Upper East Side-on nem lehet parti drma nlkl. Ez all Eric 18. szletsnapja sem kivtel. Blair elhatrozta, hogy kemnyen fog dolgozni s ers n lesz belle, de ez nem gy fog neki sikerlni. Serena arra knyszerl, hogy vlasztania kell a csaldja s Ben kztt. Chuck s Lily kapcsolata megromlik Lily rulsa utn.

4x17 - Empire of the Son
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Ben anyja a vrosba jn, amely problmkat szl Serena s Ben kztt. Russel Thorpe eltklt szndka, hogy elpuszttsa Chuck csaldi rksgt, csakhogy ezzel a lnya, Raina eltvoltst kockztatja meg. Serena s Eric apja, William van der Woodsen ismt megjelenik az Upper East Side-on.

4x18 - The Kids Stay In The Picture
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Mg Lily a dntse kvetkezmnyeit vrja, Cece s William a vrosba sietnek, hogy tmogassk. Carol, Lily nvre is az Upper East Side-ra ltogat a csaldi fotzs miatt, azonban a tudta nlkl a lnya, Charlie – akit mindig is tiltott a van der Woodsen csaldtl - is New Yorkba utazik, hogy megismerhesse Serent s a bartait.

4x19 - Petty In Pink
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Serena Charlie segtsgt hasznlja, hogy megtudja, Dan s Blair mirt tltenek egytt olyan sok idt, azonban egy nem vrt ltogat felbukkansa mindent megvltoztat. Raina gy dnt, hogy Nate segtsgvel megkeresi az anyjt. Chuck pusztt informcikat tud meg a mltjval kapcsolatban, amely gykeresen megvltoztatja az lett.

4x20 - The Princesses and The Frog
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Minden jel arra mutat, hogy Blair lmai valra vlnak, azonban Serena minden erejvel azon van, hogy lejrassa Blairt Sophie hercegn eltt. Charlie a nagyobb j rdekben Vanessval szvetkezik, mikzben Nate Raina szerelme s a Chuckkal val bartsga kztt rldik.

4x21 - Shattered Bass
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Charlie vgre kevsb rzi magt kvlllnak Serena s bartai krben, radsul ez az rzs tovbb fokozdik, mikor meghvt kap a Constance Billard adomnygyjt glra. A „boldogan ltek, mg meg nem haltak” lom beteljeslse fel haladva, Blair letben visszakszn a mlt. Jack Bass is visszatr az Upper East Side-ra, hogy tnkretegye Chuckot s a hozz kzelllkat.

4x22 - The Wrong Goodbye
KPEK | PROMO | FELIRAT | LETLTS
Epizdismertet: Vajon az vadrban kiderlt, hogy Blair a herceget vagy a stt lovagot vlasztja? A nagyszabs zrs sorn nem csak Georgina, de Blair csatlsai, Kati s Is is visszatrnek, radsul a Gossip Girl szlanyja, Cecily von Ziegesar is camezik.
|